1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here talk to www.SubtitleDB.org today 2 00:00:18,165 --> 00:00:21,185 - Hey Hank. I need more line. - Okay, Phil. 3 00:01:37,116 --> 00:01:40,626 Hey Hank, what's up? 4 00:01:40,746 --> 00:01:43,036 I need that line. 5 00:02:02,706 --> 00:02:04,925 Hank wait a minute. Wait Hank. 6 00:02:04,926 --> 00:02:08,156 - What it was? - Mr. Hank had a heart attack. 7 00:02:08,157 --> 00:02:10,336 A heart attack? 8 00:02:11,106 --> 00:02:13,046 Are you okay? 9 00:02:13,436 --> 00:02:16,501 Through the window, up there. 10 00:02:16,502 --> 00:02:19,566 I saw a man...he... 11 00:02:20,576 --> 00:02:23,596 It glowed...as if it were on fire. 12 00:02:24,126 --> 00:02:30,086 They put him inside a type of tube. I swear Phil. 13 00:02:30,087 --> 00:02:32,396 - You can let me take care of him. - Get out of here. 14 00:03:03,616 --> 00:03:05,696 The Invaders. 15 00:03:08,186 --> 00:03:10,706 A Quinn Martin production. 16 00:03:12,386 --> 00:03:15,506 Starring Roy Thinnes as architect David Vincent. 17 00:03:21,346 --> 00:03:23,386 The Invaders. 18 00:03:23,756 --> 00:03:26,406 Beings from a planet that is about to be extinguished. 19 00:03:26,976 --> 00:03:29,466 Your destination: Earth. 20 00:03:30,056 --> 00:03:33,716 His intention: to make it his world. 21 00:03:36,196 --> 00:03:38,205 David Vincent saw them. 22 00:03:38,206 --> 00:03:42,496 For him it all started in one night passing along a deserted road 23 00:03:42,497 --> 00:03:45,696 looking for a shortcut that you never found. 24 00:03:48,346 --> 00:03:51,036 It started with a closed and abandoned bar. 25 00:03:51,496 --> 00:03:54,576 A man too tired to continue your journey. 26 00:03:56,046 --> 00:03:59,766 Saw the landing of a ship from another galaxy. 27 00:04:02,466 --> 00:04:06,316 Now David Vincent knows that the Invaders are here. 28 00:04:06,876 --> 00:04:09,175 Who took human form. 29 00:04:09,176 --> 00:04:12,136 And you need to find a way to convince the unbelieving world 30 00:04:12,137 --> 00:04:14,376 that the nightmare has already begun. 31 00:04:16,076 --> 00:04:19,646 Guest stars: Jack Lord. 32 00:04:21,386 --> 00:04:23,395 Alfred Ryder. 33 00:04:23,396 --> 00:04:26,026 Special guest: Diana Hyland. 34 00:04:27,586 --> 00:04:30,346 Today's story: Vikor. 35 00:04:52,426 --> 00:04:54,836 David Vincent read the story in the newspaper 36 00:04:55,096 --> 00:04:58,876 as a line installer telephone calls described to his companion 37 00:04:58,966 --> 00:05:01,485 about a man who it seemed to be on fire. 38 00:05:01,486 --> 00:05:05,266 The story was investigated by police and promptly forgotten. 39 00:05:05,706 --> 00:05:09,456 Seeking the Truth, David Vincent went to Fort Scott, Florida 40 00:05:09,457 --> 00:05:12,135 headquarters of the Vikor Company, which may be 41 00:05:12,136 --> 00:05:15,396 shelter for people from an unknown world. 42 00:05:17,196 --> 00:05:19,306 You couldn't help but do it, could you? 43 00:05:20,156 --> 00:05:22,536 And another line installer I had to die too. 44 00:05:23,046 --> 00:05:25,726 Accidents happen Mr. Victor. He had an accident. 45 00:05:25,727 --> 00:05:29,395 Because I don't want to know anymore of accidents. Is it understood? 46 00:05:29,396 --> 00:05:31,596 Because I've had enough to be interrogated. 47 00:05:32,136 --> 00:05:34,166 - The police seem satisfied. - But I'm not. 48 00:05:36,256 --> 00:05:38,176 Look, Mr. Nexus. 49 00:05:38,496 --> 00:05:41,536 Killing hasn't bothered us for a long time time, but stupidity bothers. 50 00:05:42,396 --> 00:05:44,685 What did you want I did sir Vikor? 51 00:05:44,686 --> 00:05:47,276 Nothing. No one would have believed in it. Nobody believed it. 52 00:05:49,366 --> 00:05:52,176 What will happen next every time someone sees something? 53 00:05:52,516 --> 00:05:55,126 I sincerely hope that there is no next time. 54 00:05:56,206 --> 00:05:58,826 Mr Vikor. If it is conscience that bothers you... 55 00:05:58,827 --> 00:06:00,826 I have already said the reasons why I oppose it. 56 00:06:01,936 --> 00:06:04,486 Well, if it's conscience... 57 00:06:05,436 --> 00:06:09,066 try to remember the importance of what we are doing it here and don't forget it. 58 00:06:28,836 --> 00:06:31,496 Sometimes I don't know if it's worth it. 59 00:06:32,386 --> 00:06:35,356 You make it seem very attractive Mr. Nexus. 60 00:06:37,376 --> 00:06:40,186 But how will I know if it will fulfill your part of the agreement? 61 00:06:40,236 --> 00:06:42,916 - How will I know? - You will have all the strength... 62 00:06:42,917 --> 00:06:45,596 whatever you want Mr. Vikor, my word of honor. 63 00:06:48,596 --> 00:06:50,936 I told you no interrupt Harriet. 64 00:06:52,466 --> 00:06:54,206 Who? 65 00:06:55,556 --> 00:06:57,406 Yes, I answer. 66 00:06:59,046 --> 00:07:01,246 Al, sergeant, what's the matter? 67 00:07:04,046 --> 00:07:05,896 Is she okay? 68 00:07:07,996 --> 00:07:10,656 Yes I know. I'm going there now. 69 00:07:13,546 --> 00:07:16,166 I'll have to apologize Mr. Nexus, you are my wife. 70 00:07:17,316 --> 00:07:19,866 There was a small problem. I won't be long. 71 00:07:21,046 --> 00:07:23,506 Who knows, Mr. Vikor. 72 00:07:46,496 --> 00:07:48,805 - What do you want? - I'm looking for work. 73 00:07:48,806 --> 00:07:51,786 The personnel section is not accepting No registration at this time. 74 00:07:51,866 --> 00:07:53,896 If you want, leave your name and address. 75 00:07:53,897 --> 00:07:56,086 Yes, Daniel Baxter. 76 00:07:57,606 --> 00:07:59,275 In the city center, for now. 77 00:07:59,276 --> 00:08:01,786 Anything works for me, I need to work. 78 00:08:06,036 --> 00:08:08,585 - Do you drive, Mr. Baxter? - Of course. 79 00:08:08,586 --> 00:08:10,966 Maybe something will appear thing. Warning to you sir. 80 00:08:11,126 --> 00:08:12,966 OK thanks. 81 00:08:22,346 --> 00:08:25,936 - I am George Vikor, my wife... - This way Mr. Vikor. 82 00:08:29,296 --> 00:08:32,036 She was almost going 90 when we stopped it. 83 00:08:32,037 --> 00:08:34,436 This is the second time in less than a month. 84 00:08:34,686 --> 00:08:36,435 And are you going to fine her? 85 00:08:36,436 --> 00:08:38,856 And with the aggravation of having been drinking. 86 00:08:39,446 --> 00:08:41,286 See what Sergeant can do. 87 00:08:55,026 --> 00:08:57,476 - Hello! - What happened? 88 00:08:58,526 --> 00:09:01,466 It was another long afternoon Did you feel alone? 89 00:09:01,596 --> 00:09:03,676 George, I just wanted a little excitement. 90 00:09:05,586 --> 00:09:08,126 George you have to tell me something. 91 00:09:10,196 --> 00:09:12,005 Where are you going to send me? 92 00:09:12,006 --> 00:09:14,925 To devil's island to do forced labor? 93 00:09:14,926 --> 00:09:17,606 - To break rocks. - Sherry, what's wrong with you? 94 00:09:17,607 --> 00:09:20,095 - You could have killed yourself in the car. - Is that so? 95 00:09:20,096 --> 00:09:23,746 George why would I do something like this if I... 96 00:09:24,056 --> 00:09:26,496 I have everything a woman might want. 97 00:09:26,596 --> 00:09:29,065 That is, I have a nice house 98 00:09:29,066 --> 00:09:32,946 nice clothes and all the money to buy everything I want. 99 00:09:34,186 --> 00:09:36,326 And I remember that I even had a husband. 100 00:09:36,327 --> 00:09:38,326 It's not fair. 101 00:09:39,116 --> 00:09:41,456 - Stop, I have to go back to the factory. - Okay, 102 00:09:41,457 --> 00:09:43,465 you can go away and come back whenever you want. 103 00:09:43,466 --> 00:09:47,136 Sherry, be understanding. I dropped out It's an important meeting to come here. 104 00:09:47,137 --> 00:09:49,356 - I thought you were at the top. - This is the point. I'm... 105 00:09:49,357 --> 00:09:51,075 and I cannot escape my obligations. 106 00:09:51,076 --> 00:09:53,166 I have hundreds of people working for me. 107 00:09:53,167 --> 00:09:55,166 And soon I will have hundreds more. 108 00:10:01,326 --> 00:10:04,076 And then I will give you the world. 109 00:10:05,066 --> 00:10:07,326 I would settle for you and me. 110 00:10:11,516 --> 00:10:14,246 - It's okay, Mr. Vikor. - Thank you, Sergeant. 111 00:10:14,506 --> 00:10:16,645 I am very grateful to you. Let's go. 112 00:10:16,646 --> 00:10:19,416 - I'm not going to be arrested? - Your husband has a lot of influence 113 00:10:19,417 --> 00:10:21,756 Mrs. Vikor, but I don't believe That's it next time. 114 00:10:21,757 --> 00:10:23,205 There will be no next time, Sergeant. 115 00:10:23,206 --> 00:10:25,206 My wife won't catch on the steering wheel for a while. 116 00:10:25,226 --> 00:10:28,506 Why? How do you expect me to walk why? On a skateboard? 117 00:10:28,507 --> 00:10:30,506 I worry about this. 118 00:10:41,746 --> 00:10:45,126 My name is Daniel Baxter, the new chauffeur, I would like to see Mrs. Vikor. 119 00:10:45,696 --> 00:10:47,626 I'll see if you can answer. 120 00:10:57,786 --> 00:10:59,676 Between. 121 00:11:03,226 --> 00:11:06,046 There's a Mr. Baxter out there who He says he's his new chauffeur. 122 00:11:07,156 --> 00:11:09,126 What? 123 00:11:22,876 --> 00:11:25,445 - Mr. Baxter? - Yes ma'am. 124 00:11:25,446 --> 00:11:27,956 My butler told me that You are my new chauffeur. 125 00:11:28,486 --> 00:11:30,156 Mr. Vikor didn't call you? 126 00:11:30,157 --> 00:11:31,845 No, he didn't call. 127 00:11:31,846 --> 00:11:34,456 Of course he couldn't, he He handed over the keys just an hour ago. 128 00:11:34,776 --> 00:11:37,396 It is obvious that there is a misunderstanding. 129 00:11:50,376 --> 00:11:52,426 Mr. Vikor, please. 130 00:11:52,796 --> 00:11:55,956 This is ridiculous, I don't need it let no one drive for me. 131 00:11:57,006 --> 00:11:59,376 Is it Mrs. Vikor, is my husband here? 132 00:12:00,696 --> 00:12:02,896 And when do you expect him to return? 133 00:12:03,366 --> 00:12:07,396 It's okay, I'll have lunch with him and I'll see later, thank you. 134 00:12:07,986 --> 00:12:09,395 Do you want me to take you to the factory? 135 00:12:09,396 --> 00:12:12,316 I am perfectly capable of drive my car, thank you. 136 00:12:12,406 --> 00:12:14,165 Oh, yes ma'am, but... 137 00:12:14,166 --> 00:12:17,446 Mr. Vikor gave me the keys and I shouldn't hand over the lady under any pretext. 138 00:12:17,836 --> 00:12:20,086 - Is that so? - Yes ma'am. 139 00:12:23,086 --> 00:12:26,746 - Bring the car, I'll be right down. - Yes ma'am. 140 00:12:45,066 --> 00:12:47,766 - Wait here, I'll be a while. - Can I walk around? 141 00:12:47,767 --> 00:12:49,215 Will it take long? 142 00:12:49,216 --> 00:12:51,216 About two hours to do my interview. 143 00:12:51,396 --> 00:12:54,546 Do what you want, but don't go in in the security building. It is prohibited. 144 00:15:00,436 --> 00:15:02,936 Call Chicago Harriet, tell them not to wait for me. 145 00:15:02,937 --> 00:15:05,226 There are things that won't let me leave here. 146 00:15:09,086 --> 00:15:12,326 I'm sorry darling, I know that you are busy and I arrived early. 147 00:15:12,327 --> 00:15:15,026 But I have a small subject to discuss with you. 148 00:15:16,326 --> 00:15:17,515 The chauffeur? 149 00:15:17,516 --> 00:15:20,206 You must admit it's bullshit. 150 00:15:28,386 --> 00:15:30,956 Look Sherry, it turns out I love you so much. 151 00:15:33,046 --> 00:15:36,176 And I don't like it at all idea of seeing her die on a road. 152 00:15:36,177 --> 00:15:37,785 George? 153 00:15:37,786 --> 00:15:41,476 - Or drunk out there. - This is complete nonsense. 154 00:15:46,026 --> 00:15:49,046 Yes? Tell Mr. Nexus I'll see you in a minute. 155 00:15:50,086 --> 00:15:53,605 They are the new investors, They're only here for a few days. 156 00:15:53,606 --> 00:15:56,826 - Sorry, but I can't make you wait. - Why not? 157 00:15:58,106 --> 00:16:00,646 - Because they are very important. - And you too. 158 00:16:01,196 --> 00:16:03,856 �, maybe. But this time I won't stay only in second, third place. 159 00:16:03,857 --> 00:16:07,856 these people can make me the most influential man in... 160 00:16:07,857 --> 00:16:09,856 From the cemetery. 161 00:16:10,396 --> 00:16:13,196 I don't understand, they They call and you run. 162 00:16:13,566 --> 00:16:16,025 Who are these people? What are doing to you? 163 00:16:16,026 --> 00:16:18,846 I already said they are traders foreigners are here to invest. 164 00:16:18,847 --> 00:16:20,525 I was scared. 165 00:16:20,526 --> 00:16:23,176 Mrs. Vikor was scared that he had forgotten us. 166 00:16:23,246 --> 00:16:25,176 Sirs. 167 00:16:27,706 --> 00:16:30,225 - What does this mean? - Ask him. 168 00:16:30,226 --> 00:16:33,396 He said his chauffeur Mr. Vikor. - And that's right. 169 00:16:33,736 --> 00:16:36,796 He entered the factory with Mrs. Vikor at 11:47. 170 00:16:37,026 --> 00:16:40,046 At 11:57 he was found in the security section. 171 00:16:40,846 --> 00:16:44,005 - What were you doing there? - I was looking for your office. 172 00:16:44,006 --> 00:16:46,876 You were here this morning, you know my office is not in the security building. 173 00:16:46,877 --> 00:16:49,695 I'm sorry, I got lost, the buildings are similar. 174 00:16:49,696 --> 00:16:52,486 I was just going to tell Ms. Vikor who was going to the gas station. 175 00:16:52,487 --> 00:16:54,196 The car's tank was empty. 176 00:17:01,326 --> 00:17:03,926 Sherry, excuse us for a minute. 177 00:17:04,306 --> 00:17:07,306 George doesn't care I'm going to cancel lunch. 178 00:17:07,606 --> 00:17:09,946 - Can Daniel take me home? - We won't be long. 179 00:17:09,947 --> 00:17:11,635 I prefer not to wait. 180 00:17:11,636 --> 00:17:13,636 I already said we won't be long. 181 00:17:17,946 --> 00:17:20,216 That's right, you can go. 182 00:17:33,986 --> 00:17:37,386 I questioned the man at length today. He's not professional, I'm sure. 183 00:17:38,606 --> 00:17:42,176 If you were from the FBI or Secret Service I wouldn't have been caught so easily. 184 00:17:44,966 --> 00:17:48,046 If you don't have confidence in my judgment Mr. Nexus, why don't you investigate? 185 00:17:48,606 --> 00:17:50,926 Find out who he is and why he is here. 186 00:17:51,896 --> 00:17:54,006 That's what I'm going to do Mr. Vikor. 187 00:17:59,196 --> 00:18:02,626 - If you don't want anything, I'll keep the car. - Just one more thing. 188 00:18:03,776 --> 00:18:06,206 - Do you drink anything? - No, thank you. 189 00:18:08,266 --> 00:18:10,345 He lied about the gas. 190 00:18:10,346 --> 00:18:12,346 I filled the tank myself last night. 191 00:18:13,116 --> 00:18:15,606 The truth. Why was it to the security building? 192 00:18:16,396 --> 00:18:17,975 It was my mistake. 193 00:18:17,976 --> 00:18:21,126 I don't believe it. The lies you told. 194 00:18:21,586 --> 00:18:23,446 The way they treated him when he was arrested, my husband's way of acting 195 00:18:23,447 --> 00:18:25,906 the false story about investors. 196 00:18:26,456 --> 00:18:30,036 I think he's doing something other than machines. 197 00:18:30,406 --> 00:18:32,796 And I think you know what which is, and that's why it's here. 198 00:18:46,866 --> 00:18:48,836 It's fine. 199 00:18:49,496 --> 00:18:53,216 Your husband works for a power strange, they plan a form of invasion. 200 00:18:53,976 --> 00:18:56,046 Invasion? 201 00:18:56,496 --> 00:18:58,276 And what strange power? 202 00:18:58,277 --> 00:19:00,055 I can't say. 203 00:19:00,056 --> 00:19:03,146 Why can't you? Just finished accuse my husband of cheating. 204 00:19:04,806 --> 00:19:08,776 It has to be specific, I can't accept an empty and meaningless accusation. 205 00:19:09,306 --> 00:19:12,115 They are alien beings. Coming from another planet. 206 00:19:12,116 --> 00:19:15,106 They're here now trying to get us conquer and helped by her husband. 207 00:19:15,366 --> 00:19:17,456 Is it enough? 208 00:19:17,626 --> 00:19:19,846 Alien beings from another planet? 209 00:19:23,536 --> 00:19:25,686 You really don't You believe this, don't you? 210 00:19:25,986 --> 00:19:27,685 I saw the spaceship. 211 00:19:27,686 --> 00:19:30,226 - Oh, see... - I saw them too. 212 00:19:31,526 --> 00:19:33,596 And you? 213 00:19:33,756 --> 00:19:35,896 I'm not alone. Others saw it too. 214 00:19:41,286 --> 00:19:44,046 - They're keeping this a secret, aren't they? - You saw it too. 215 00:19:44,047 --> 00:19:46,366 - I? - At the factory. 216 00:19:46,446 --> 00:19:48,571 Some have a defect in their hand. 217 00:19:48,572 --> 00:19:50,696 One of the fingers is deformed. 218 00:19:53,246 --> 00:19:56,386 I don't believe this. And why that George would help them? 219 00:19:58,846 --> 00:20:00,726 Ask him. 220 00:20:01,746 --> 00:20:03,996 It's a bad joke. 221 00:20:04,526 --> 00:20:06,986 It's a stupid, unfunny joke. 222 00:20:07,906 --> 00:20:11,506 And I don't like your sensor humor. You can leave. 223 00:20:11,507 --> 00:20:13,506 Didn't you want the truth? 224 00:20:15,596 --> 00:20:17,646 Goodbye. 225 00:20:17,906 --> 00:20:19,946 Dan? Dan, please. 226 00:20:30,726 --> 00:20:33,201 What do I have to do to help? 227 00:20:33,202 --> 00:20:35,699 This is Edward McCarthy broadcasting to you 228 00:20:35,700 --> 00:20:38,196 directly from the chamber of deputies. 229 00:20:38,956 --> 00:20:41,376 Just now Sergeant George Vikor 230 00:20:41,686 --> 00:20:43,675 who won the medal presidential value 231 00:20:43,676 --> 00:20:46,916 will go to the ground floor to receive congratulations 232 00:20:46,917 --> 00:20:49,386 of the 98 representatives gathered here. 233 00:20:50,516 --> 00:20:53,556 On October 23, 1952 234 00:20:53,846 --> 00:20:58,186 Sergeant Vikor commanded an exhausted platoon 235 00:20:58,187 --> 00:20:59,905 and led him to glory. 236 00:20:59,906 --> 00:21:03,356 For three months, all attempts to take hill 317 237 00:21:03,357 --> 00:21:05,356 of the enemy had failed. 238 00:21:05,656 --> 00:21:07,956 But on that cold October morning... 239 00:21:07,957 --> 00:21:10,296 Sergeant Vikor did not fail. 240 00:21:10,786 --> 00:21:12,936 He lost all the men in his platoon 241 00:21:13,166 --> 00:21:15,546 but he continued to fight alone until you reach the top of the hill 242 00:21:15,547 --> 00:21:18,326 after killing 30 enemy soldiers. 243 00:21:18,327 --> 00:21:20,665 Then seriously injured 244 00:21:20,666 --> 00:21:25,786 radioed to the barracks general that hill 317 was ours. 245 00:21:26,096 --> 00:21:29,866 Yes, it was the moment of story that could never... 246 00:21:31,336 --> 00:21:33,556 Wait a bit, here he comes. 247 00:21:34,616 --> 00:21:37,546 Sergeant Vikor ends appearing on the stairs. 248 00:22:20,226 --> 00:22:23,936 - Good evening Mrs. Vikor. - My husband said he will need this. 249 00:22:23,976 --> 00:22:25,396 - Do you want to take it to him? - Well, no. 250 00:22:25,397 --> 00:22:27,396 Thanks. 251 00:28:05,316 --> 00:28:08,116 We are succeeding a large amount. 252 00:28:08,117 --> 00:28:10,496 I think we will have plenty upon arrival? 253 00:28:10,497 --> 00:28:12,496 Do you think so? 254 00:28:15,696 --> 00:28:18,065 Mr Vikor thinks that It's not enough. 255 00:28:18,066 --> 00:28:20,741 Away from these tubes my people cannot maintain your human form. 256 00:28:20,742 --> 00:28:23,416 We have to do more than to think Mr. Vikor 257 00:28:23,417 --> 00:28:25,206 We have to be sure. 258 00:28:25,207 --> 00:28:26,995 Soon there will be thousands of my people. 259 00:28:26,996 --> 00:28:29,406 We have to have absolute guarantee 260 00:28:29,596 --> 00:28:32,456 that production will be in sufficient numbers. 261 00:28:34,876 --> 00:28:36,435 It's okay, I promise. 262 00:28:36,436 --> 00:28:38,486 But you have to give me more... 263 00:28:43,386 --> 00:28:46,256 Al�? Yes, Harriet is me, what is it? 264 00:28:48,696 --> 00:28:50,726 When did it arrive? 265 00:28:50,727 --> 00:28:52,756 Yes, I'm going there right away. 266 00:28:55,166 --> 00:28:57,516 Information has arrived about the chauffeur I employed. 267 00:30:12,346 --> 00:30:14,146 Yes yes. 268 00:30:15,736 --> 00:30:17,746 Real name: David Vincent. Architect. 269 00:30:17,747 --> 00:30:19,445 Santa Barbara. California. 270 00:30:19,446 --> 00:30:22,566 Revealed the identity of the Invaders to the police, newspapers, 271 00:30:22,567 --> 00:30:24,566 and government representatives. 272 00:30:27,606 --> 00:30:30,256 Al�, Max, something unexpected happened. 273 00:30:49,366 --> 00:30:51,546 Guard! Can you stop for a moment? 274 00:30:51,646 --> 00:30:53,546 I need help. 275 00:30:55,516 --> 00:30:57,186 Well? 276 00:30:57,406 --> 00:30:59,376 Of course Mr. Vincent. 277 00:31:20,296 --> 00:31:21,295 Al�? 278 00:31:21,296 --> 00:31:23,485 - Mrs. Vikor? - Dan? 279 00:31:23,486 --> 00:31:25,781 Where are you? I was very worried. 280 00:31:25,782 --> 00:31:28,075 - Are you alone? - Yes, I am now, but... 281 00:31:28,076 --> 00:31:31,166 They were here looking for you. I think it's better to call the police. 282 00:31:31,576 --> 00:31:33,055 But we can count on the police. 283 00:31:33,056 --> 00:31:35,446 - Some are Invaders. - I'm not listening. 284 00:31:35,866 --> 00:31:37,996 I said that some of local police are aliens. 285 00:31:37,997 --> 00:31:40,126 We have to call FBI office in Miami. 286 00:31:40,127 --> 00:31:41,785 I'll make the call. 287 00:31:41,786 --> 00:31:43,636 First I have to leave this area. 288 00:31:43,637 --> 00:31:45,685 I need your car. 289 00:31:45,686 --> 00:31:48,816 - Where are you? - In a place called Wilson's Tavern. 290 00:31:49,226 --> 00:31:50,816 Wilson? 291 00:31:51,726 --> 00:31:53,315 Oh yes, I already know where it is. 292 00:31:53,316 --> 00:31:56,006 I'm leaving here right now. I'll be there in half an hour. 293 00:32:20,306 --> 00:32:22,516 Are you okay? Take this. 294 00:32:26,026 --> 00:32:28,866 Thanks. Come on, I'll drive. 295 00:32:41,166 --> 00:32:43,346 Very good Mr Vincent. 296 00:32:43,886 --> 00:32:45,966 It's the end of the line. 297 00:32:45,967 --> 00:32:47,745 Vincent? 298 00:32:47,746 --> 00:32:49,691 How did you know where I was? 299 00:32:49,692 --> 00:32:51,635 She was the one who told us. 300 00:32:51,636 --> 00:32:54,786 - The police have no right to... - It's not the police. 301 00:32:56,786 --> 00:32:59,701 Let Sergeant. I I'm in charge of these two. 302 00:32:59,702 --> 00:33:02,616 - I'm sorry Mr. Vikor. - Just a minute. 303 00:33:04,576 --> 00:33:07,066 Mr. Nexus gave me orders expressed so that I... 304 00:33:07,067 --> 00:33:09,066 I told you I'll take care of it, Sergeant. 305 00:33:15,586 --> 00:33:17,996 Keep an eye on the back door. 306 00:33:19,496 --> 00:33:21,836 Let's wait Mr. Vikor. 307 00:33:50,396 --> 00:33:52,516 This man invaded our factory Sherry. 308 00:33:52,517 --> 00:33:54,515 Why are you helping him? 309 00:33:54,516 --> 00:33:57,676 George I know all about your foreign investors. 310 00:33:59,196 --> 00:34:01,696 Why are they here and how you have helped them. 311 00:34:02,726 --> 00:34:05,155 What kind of story you told my wife. 312 00:34:05,156 --> 00:34:07,956 She knows what happens in factory. The regeneration chamber 313 00:34:10,266 --> 00:34:12,516 That's what you said, huh? 314 00:34:12,786 --> 00:34:15,005 Your source of information It's crazy Sherry. 315 00:34:15,006 --> 00:34:18,236 His real name is David Vincent. He is mentally ill. 316 00:34:18,936 --> 00:34:22,106 He was hospitalized for having illusions and fantasies. Tells fantastic stories 317 00:34:22,107 --> 00:34:23,845 about things that they simply don't exist. 318 00:34:23,846 --> 00:34:27,046 Take it to the Vikor factory. 3� floor, security building. 319 00:34:27,047 --> 00:34:28,885 Show her how crazy I am. 320 00:34:28,886 --> 00:34:30,886 This man is sick Sherry. He's sick. 321 00:34:33,746 --> 00:34:35,956 I would like to go to the George factory. 322 00:34:38,606 --> 00:34:40,186 Now. 323 00:35:13,346 --> 00:35:15,255 Why George? 324 00:35:15,256 --> 00:35:17,111 Why are you doing... 325 00:35:17,112 --> 00:35:18,966 This horrible thing. 326 00:35:20,136 --> 00:35:21,946 For you. 327 00:35:22,826 --> 00:35:24,696 I want you to have everything. 328 00:35:24,697 --> 00:35:26,565 I already have everything, remember. 329 00:35:26,566 --> 00:35:29,526 Maybe you don't understand Sherry. They will dominate this planet. 330 00:35:29,846 --> 00:35:33,386 And we're going to be on top of them. We will have everything we ever wanted. 331 00:35:33,586 --> 00:35:35,555 Excellent terms. 332 00:35:35,556 --> 00:35:38,266 - All you need to do is sell the human race. - �. 333 00:35:38,776 --> 00:35:40,746 Our precious human race. 334 00:35:40,747 --> 00:35:42,716 Liars, fakes, hypocrites. 335 00:35:45,626 --> 00:35:47,381 When I came back from Korea 336 00:35:47,382 --> 00:35:49,136 He was the great war hero. 337 00:35:49,137 --> 00:35:51,135 Medals, interviews. 338 00:35:51,136 --> 00:35:54,326 All kinds of false promises until I needed real help. 339 00:35:54,886 --> 00:35:56,325 I just asked... 340 00:35:56,326 --> 00:35:59,816 a small loan to open a metal shop. 341 00:36:00,666 --> 00:36:02,946 That's when I learned to my lesson in humanity. 342 00:36:03,206 --> 00:36:05,566 They said that a guy with a leg wood and a piece of platinum on the head 343 00:36:05,567 --> 00:36:08,316 it was a terrible risk of capital, sorry friend. 344 00:36:08,896 --> 00:36:10,976 Business and business. 345 00:36:12,676 --> 00:36:16,656 The only place that lends money to medal of valor is the pawnshop. 346 00:36:17,746 --> 00:36:20,416 Your promises are as fake as they are. 347 00:36:20,417 --> 00:36:22,416 So I made a promise to myself. 348 00:36:23,136 --> 00:36:26,136 I swore that one day way I would give the orders. 349 00:36:26,266 --> 00:36:28,315 Only I would say no. 350 00:36:28,316 --> 00:36:29,955 It's good to know that he will be a powerful man. 351 00:36:29,956 --> 00:36:31,871 So give it to your wife a decent burial. 352 00:36:31,872 --> 00:36:33,786 She knows too much about them. They're going to kill her. 353 00:36:33,787 --> 00:36:35,515 They wouldn't dare. 354 00:36:35,516 --> 00:36:37,516 They wouldn't touch her. I won't let you. 355 00:36:52,056 --> 00:36:54,345 You wanted the world and now has it. What are you going to do? 356 00:36:54,346 --> 00:36:57,826 - Are you going to give it to them or are you going to destroy it? - They will have to destroy me first. 357 00:36:57,827 --> 00:36:59,811 They're going to do it anyway. 358 00:36:59,812 --> 00:37:01,684 They're going to do it anyway. 359 00:37:01,685 --> 00:37:03,555 When they're done using it. 360 00:37:03,556 --> 00:37:06,326 And you have all the proof necessary to avoid this. 361 00:37:07,526 --> 00:37:10,205 George help him, he's the one The only one who can help us. 362 00:37:10,206 --> 00:37:12,806 Sherry I swear I never thought that you were in danger. 363 00:37:13,186 --> 00:37:15,396 - I never imagined. - Then help now. 364 00:37:15,397 --> 00:37:17,606 We are wasting time with this conversation. 365 00:37:24,516 --> 00:37:26,346 It's fine. 366 00:37:26,806 --> 00:37:28,666 But it may require some measures. 367 00:37:28,667 --> 00:37:30,665 They will have to trust me. 368 00:37:30,666 --> 00:37:33,676 And let me have my way? 369 00:37:34,346 --> 00:37:37,206 - Or they'll kill you both right now. - I just need time... 370 00:37:37,207 --> 00:37:39,206 to get to the FBI. 371 00:37:39,276 --> 00:37:41,206 Let's go. 372 00:37:50,556 --> 00:37:54,046 Take Mr. Vincent to the factory, Sergeant and don't let anything happen to him. 373 00:37:54,476 --> 00:37:56,375 Sorry, Mr. Nexus... 374 00:37:56,376 --> 00:37:59,035 I ordered it to be taken to the factory, we have to interrogate him. 375 00:37:59,036 --> 00:38:02,416 Keep him under surveillance in my room until called by me or Nexus. 376 00:38:05,966 --> 00:38:08,486 All right Vincent, let's go. 377 00:38:26,636 --> 00:38:28,816 Will he be okay? 378 00:38:29,436 --> 00:38:31,776 I told you to trust me. 379 00:38:32,436 --> 00:38:35,076 Come, I'll take you home, then we will order your car. 380 00:38:47,256 --> 00:38:49,666 George, will you go to The end of this, isn't it? 381 00:38:51,336 --> 00:38:53,606 I wouldn't let anything happen to you. 382 00:38:54,736 --> 00:38:57,416 - And to David Vincent. - You won't suffer anything. 383 00:38:57,516 --> 00:38:59,846 Why don't you go upstairs now and get some rest. 384 00:39:00,056 --> 00:39:02,276 I'll call Mr. Nexus to straighten things out. 385 00:39:03,536 --> 00:39:05,806 - It's fine. - Sherry? 386 00:39:07,666 --> 00:39:09,816 The things you discovered tonight. 387 00:39:10,426 --> 00:39:12,556 The things I did, I... 388 00:39:13,886 --> 00:39:15,556 George. 389 00:39:17,276 --> 00:39:19,526 After tonight nothing else matters. 390 00:39:20,376 --> 00:39:22,286 Nothing. 391 00:39:57,776 --> 00:39:59,636 What are you doing here? 392 00:40:00,986 --> 00:40:02,855 I was going to call you. 393 00:40:02,856 --> 00:40:05,356 David Vincent is under surveillance at the factory. 394 00:40:05,886 --> 00:40:07,946 And your wife? 395 00:40:10,386 --> 00:40:12,736 She's up there. Why? 396 00:40:14,056 --> 00:40:17,386 Wait there. One moment. Where do you think you're going? 397 00:40:19,216 --> 00:40:21,256 No. No. 398 00:40:21,786 --> 00:40:24,026 I won't let it happen this. You have no right. 399 00:40:24,286 --> 00:40:26,796 You already have Vincent. What is that you want with my wife. 400 00:40:27,016 --> 00:40:29,046 Listen, she won't give you any more trouble. 401 00:40:29,047 --> 00:40:31,046 George. Won't you go up? 402 00:40:33,756 --> 00:40:35,365 George? 403 00:40:35,366 --> 00:40:38,836 - Let go of my wife. - Calm down Mr. Vikor. 404 00:40:40,646 --> 00:40:42,805 You have to make some sacrifices. 405 00:40:42,806 --> 00:40:45,206 I handed Vincent over, wasn't it? And this isn't enough? 406 00:40:46,846 --> 00:40:49,176 And now tell them to leave her alone. 407 00:40:49,286 --> 00:40:52,416 You will not feel pain a simple suicide. 408 00:40:52,676 --> 00:40:56,486 An unhappy woman who drank a lot, he drove fast... 409 00:40:57,096 --> 00:40:59,606 and finally turned on the gas. 410 00:41:04,906 --> 00:41:07,626 God of Heaven. George, help me. 411 00:41:13,966 --> 00:41:16,496 George, what are you doing? 412 00:41:21,486 --> 00:41:24,406 - I won't allow this. - He is going yes. 413 00:41:26,846 --> 00:41:30,086 I need to remind you of the What rewards lie ahead? 414 00:41:30,646 --> 00:41:34,036 Incredible power beyond of your biggest dreams. 415 00:41:34,336 --> 00:41:36,856 Billions of the population enslaved, but you 416 00:41:36,857 --> 00:41:39,296 You will not be enslaved, you will be a master. 417 00:41:39,706 --> 00:41:42,525 He is a very sensible man. 418 00:41:42,526 --> 00:41:46,306 Mr Vikor. How is it possible that I can give up so much. 419 00:41:46,307 --> 00:41:48,306 For so little. 420 00:41:54,846 --> 00:41:56,616 George. 421 00:42:25,376 --> 00:42:27,176 Al�? 422 00:42:27,746 --> 00:42:29,646 Yes. 423 00:42:30,556 --> 00:42:32,596 I will take care of this immediately. 424 00:43:48,416 --> 00:43:50,466 Sherry? 425 00:44:09,766 --> 00:44:12,116 Come on Sherry. 426 00:44:12,686 --> 00:44:15,356 Please help me. 427 00:44:16,296 --> 00:44:18,686 Take a deep breath. Take a deep breath. 428 00:44:18,876 --> 00:44:20,686 Breathe. 429 00:44:21,676 --> 00:44:23,526 Take a deep breath. 430 00:44:47,506 --> 00:44:49,536 Al� George. 431 00:44:50,226 --> 00:44:53,086 Yes, she is fine. I I got here just in time. 432 00:44:54,266 --> 00:44:56,656 It was a great idea to give me that gun. 433 00:44:58,046 --> 00:45:01,236 Okay, let them think I'm responsible. 434 00:45:01,516 --> 00:45:03,235 The government wants you 435 00:45:03,236 --> 00:45:06,306 remains hidden. You It's the key man George. 436 00:45:06,307 --> 00:45:08,606 It's the only one that can help destroy them. 437 00:45:09,266 --> 00:45:11,065 George. 438 00:45:11,066 --> 00:45:13,066 Sherry sends her regards. 439 00:45:24,606 --> 00:45:26,796 Al� George. 440 00:45:27,316 --> 00:45:29,876 Yes, she is fine. I I got here just in time. 441 00:45:31,406 --> 00:45:33,486 It was a great idea to give me that gun. 442 00:45:35,026 --> 00:45:37,966 Okay, let them think I'm responsible. 443 00:45:38,576 --> 00:45:40,315 The government wants you 444 00:45:40,316 --> 00:45:42,706 remains hidden. You It's the key man George. 445 00:45:43,416 --> 00:45:45,426 It's the only one that can help destroy them. 446 00:45:46,306 --> 00:45:47,995 George? 447 00:45:47,996 --> 00:45:49,996 Sherry sends her regards. 448 00:45:53,806 --> 00:45:56,575 No, he's lying. 449 00:45:56,576 --> 00:45:58,876 He is deceiving you. Do they not understand? 450 00:45:58,877 --> 00:46:00,705 I don't betray you. 451 00:46:00,706 --> 00:46:03,146 He is deceiving you. Do they not understand? 452 00:46:03,147 --> 00:46:06,266 I don't betray you. I don't betray you. 453 00:46:41,246 --> 00:46:43,286 Were you lucky? 454 00:46:43,846 --> 00:46:45,626 Nothing. 455 00:46:47,386 --> 00:46:50,686 They destroyed all the evidence that were in the security building. 456 00:46:52,136 --> 00:46:54,156 Do you think they will continue to persecute us? 457 00:46:55,186 --> 00:46:57,156 No, they don't go anymore. 458 00:46:57,516 --> 00:46:59,596 Now that your husband is... 459 00:47:00,396 --> 00:47:03,336 You know, the police said he died of a cerebral hemorrhage. 460 00:47:03,506 --> 00:47:05,095 It's not true. 461 00:47:05,096 --> 00:47:07,956 He started dying there many years ago when they gave him this... 462 00:47:14,946 --> 00:47:17,486 It really takes a lot of courage to get one of these 463 00:47:17,776 --> 00:47:20,216 and to do what he did. 464 00:47:23,996 --> 00:47:26,196 Well, I have to go. 465 00:47:26,197 --> 00:47:27,935 Where to? 466 00:47:27,936 --> 00:47:29,936 Wherever they go. 467 00:47:30,666 --> 00:47:33,386 How long will you stay like this? 468 00:47:33,686 --> 00:47:35,906 As long as it takes. 469 00:47:39,196 --> 00:47:41,106 Goodbye! 470 00:47:42,976 --> 00:47:44,956 David? 471 00:47:48,946 --> 00:47:50,846 Goodbye! 472 00:47:59,016 --> 00:48:00,796 As the Invaders move 473 00:48:00,797 --> 00:48:02,795 David Vincent chases them 474 00:48:02,796 --> 00:48:04,585 because they have to be stopped. 475 00:48:04,586 --> 00:48:07,736 They have to be exposed and if David Vincent doesn't do it 476 00:48:08,176 --> 00:48:10,366 who will do it? 477 00:48:11,305 --> 00:48:17,377 Contribute by becoming a VIP user and remove all ads from www.SubtitleDB.org